• INTRODUCTION
  • About the project
  • Participating researchers
• ENCYCLOPEDIC SECTION
  • Mongolic languages
  • Khalkha
  • Buryat
  • Kalmyk
  • Useful links
• LINGUISTIC SECTION
  • Adverbial Corpus
  • Concordance
  • Transliteration
  • Grammar Notes
  • Noun
  • Verb
  • Negation
  • Particles
  • Differential object and subject marking
  • Mirativity
  • Bibliography
  • Downloads

Adverbial Corpus

The Corpus of Adverbial Constructions includes three subcorpora of self-collected and analyzed examples of adverbial constructions for each of the three languages.

Corpus sources are mainly written literary texts: a) fiction texts of the 20th century (novels and stories; sketches; plays), newspaper articles, as well as free available online texts from the Internet – in all three languages; b) the data from four national corpora, Khalkha, Buryat, and Kalmyk I and Kalmyk II; c) last but not least, the fieldwork materials of project participants.

All examples are presented in Latin-based transliteration with glossing based on the Leipzig Glossing Rules and with translations into English.

You can access the corpus content overview including a query form here.